Завтрак быстро перерос в дотошный допрос. Родственники выложили свои «гостинцы»: банку домашних огурцов и кусок сала в газете. При этом жадно поглядывали на холодильник.
— Тарас говорил, у вас тут икра ложками идет, — будто невзначай заметил Виктор и воткнул вилку в сыр — тот самый дорогущий пармезан, который Татьяна купила себе для удовольствия: один ломтик стоил почти как её час работы. Он закинул его целиком в рот и даже не попытался распробовать вкус.
— Ну это так… образно сказано было, — замялся Тарас.
— Да брось ты! — махнула рукой Богдана. — Мы же фото ваши видели в интернете. Вы там в Киеве совсем от земли оторвались. Живёте как короли! Вот мы и решили: раз у вас тут всё сытно да богато — пора бы и родне немного счастья перепало.
— В каком смысле «перепало»? — уточнила Татьяна, расставляя чашки по столу; руки её предательски дрожали.
— Ну как же! — искренне удивилась Богдана. — Мы расписали план: сегодня идём на Софиевскую площадь, потом заглянем в детский универмаг мороженого поесть с шариком. Завтра хотим в этот парк… как его… «Владимирская горка», говорят красиво там очень. А вечером бы ещё куда-нибудь посидеть сходить – рыбки свежей попробовать! А то у нас она такая дорогая – ужас просто! А вы ж наверняка каждый день едите.
— И по магазинам надо будет пройтись, — вставила Оксана. — Мне пуховик нужен срочно. Тарас говорил тут скидки сумасшедшие.
Татьяна опустилась на стул напротив них и внимательно всмотрелась в их лица: румяные после мороза, самоуверенные до наглости – они были уверены в своём праве требовать внимания и заботы. Никто не интересовался ни планами хозяев дома, ни их возможностями – финансовыми или физическими. Они приехали не к людям – они прибыли к картинке из рассказов Тараса и теперь требовали соответствия этой иллюзии.
— Богдана… сегодня первое января… Всё закрыто или работает втридорога… Мы устали… Я вчера до девяти вечера работала…
— Та ну перестань жаловаться! — перебила её свекровь с недовольным выражением лица. — Массажистка… ну что это за работа? Погладила спинку да маслицем намазала – вот тебе и заработок! Это ж не у станка стоять на заводе! Не надорвёшься ты от гостей-то! Мы ж к вам с душой приехали!
Фраза про «спинки погладила» больно ударила по самолюбию Татьяны. Она вспомнила свои суставы ноющие каждую ночь… Как пальцы немеют после смены… В массаже есть негласное правило: если не умеешь сбрасывать напряжение клиента – оно переходит к тебе самому… Сейчас она ощущала тяжесть чужих ожиданий словно бетонную плиту на плечах…
— Мам… ну правда… Татьяна устает… — попытался вставить слово Тарас, но под взглядом матери мгновенно стушевался.
— Молчи уже! — резко оборвала его Богдана. — Жена должна быть хозяйкой настоящей! А тут ни тебе накрытого стола нормально, ни радости никакой от встречи! Лица такие будто мы сюда пожрать приехали!
«А ведь именно за этим вы сюда и приехали», – подумала про себя Татьяна… но промолчала.
День обернулся сущим кошмаром: стиснув зубы до боли в челюсти, она выставляла на стол остатки новогодних салатов; родня уплетала их под критические замечания о слишком тонкой нарезке колбасы и требовала развлечений; Тарас метался вокруг них как услужливый официант и бросал виноватые взгляды жене…
К вечеру, когда Татьяна уже едва держалась на ногах от усталости, а Виктор доедал последние мандарины, зашел разговор о том, где гости будут ночевать.